Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!
En espagnol, le nom forme son pluriel en fonction de sa terminaison et de son accentuation.
Noms terminés par une voyelle atone :
On ajoute un –s au pluriel
La mesa ⇒ las mesas les tables
El libro ⇒ los libros les livres
La calle ⇒ las calles les rues
La tribu ⇒ las tribus les tribus
Noms terminés par les voyelles accentuées -á, -é, -ó :
On ajoute un –s au pluriel
La mamá ⇒ las mamás les mamans
El té ⇒ los tés les thés
El dominó ⇒ los dominós les dominos
Noms terminés par les voyelles accentuées –ú, -í :
Les deux pluriels, en –ús et úes et en –ís et –íes peuvent être utilisés
El menú ⇒ los menús / los menúes les menus
El tabú ⇒ los tabús / los tabúes les tabous
El esquí ⇒ los esquís / los esquíes les skis
El jabalí ⇒ los jabalís / los jabalíes les sangliers
Noms terminés par les consonnes –l, -n, -r, -d, -j, -z :
On ajoute –es au pluriel
El papel ⇒ los papeles les papiers
El león ⇒ los leones les lions
El carácter ⇒ los caracteres * les caracteres
La pared ⇒ las paredes les murs
El reloj ⇒ los relojes les montres
El pez ⇒ los peces ** les poissons
* Pour ces trois noms, la formation du pluriel entraine un déplacement de l’accent tonique :
El carácter ⇒ los caracteres
El régimen ⇒ los regímenes les régimes
El espécimen ⇒ los especímenes les spécimens
** Pour les mots terminés par –z, la formation du pluriel entraine une modification ortographique :
El pez ⇒ los peces les poissons
La nariz ⇒ las narices les nez
Noms terminés par –s ou –x :
On ajoute –es si la dernière syllabe est accentuée
El interés ⇒ los intereses les intérêts
El fax ⇒ los faxes les fax
Le nom ne change pas si la dernière syllabe n’est pas accentuée.
El jueves ⇒ los jueves les jeudis
El torax ⇒ los torax les thorax
En savoir plus sur ¡HABLEMOS ESPAÑOL!
Subscribe to get the latest posts sent to your email.