Le pont d’Alcantara est situé dans la province de Cacéres en Estrémadure. Impressionnant par sa taille et sa solidité, c’est un des ponts romains les mieux conservés au monde. Il fut construit en l’honneur de l’empereur Trajan, ... Lire plus
LE GENRE DES NOMS EN ESPAGNOL
En espagnol comme en français, tous les noms sont, soit masculins, soit féminins. En général, les noms terminés en –o sont masculins et les noms terminés en –a sont féminins, mais beaucoup d’entre eux ont une ... Lire plus
EL BURGO DE OSMA
El Burgo de Osma est une petite ville d’environ 5 000 habitants, de la province de Soria. C’était à l’origine une enclave celtibère importante, située à peu de distance de son emplacement actuel et connue sous le nom de ... Lire plus
DONNER L’HEURE EN ESPAGNOL
En espagnol, pour demander et donner l’heure, on utilise le verbe « ser » : Le verbe est toujours au singulier quand on pose la question. ¿Qué hora es ? Quelle heure est-il? Lorsqu’on donne l’heure, le verbe se conjugue au ... Lire plus
LA VALLÉE DU JERTE
Au nord de la région d’Estrémadure, entre deux chaînes de montagnes du massif de Gredos, la vallée du Jerte se caractérise par la beauté de ses paysages. Ses nombreuses cascades qui lui ont valu le surnom de « ... Lire plus
LE PALAIS ROYAL DE MADRID
Le palais royal de Madrid, situé rue de Bailén dans le vieux Madrid, est un des plus grands palais d’Europe. Résidence officielle du roi d’Espagne, il n’a cependant que des fonctions protocolaires, car, actuellement, la famille royale ... Lire plus
OMISSION DE L’ARTICLE DÉFINI EN ESPAGNOL
En espagnol, il y a plusieurs cas où l’article défini est omis. Cas où l’article défini ne s’emploie pas en espagnol : – devant les noms de pays utilisés seuls : El verano próximo, visitaremos España. ... Lire plus
LAS MÉDULAS, ANCIENNE MINE ROMAINE
Dans la région du Bierzo de la Communauté autonome de Castilla y León, à 25 kilomètres de la ville de Ponferrada, se dressent les silhouettes rougeâtres de Las Médulas, entourées d’une importante végétation composée de genêts, de ... Lire plus
L’UTILISATION DE “MUCHO” ET DE “MUY »
Le choix entre « mucho » ou de « muy » pose parfois un problème aux étudiants d’espagnol. Nous allons voir ce qui les différencie pour savoir comment les utiliser. MUCHO » Mucho » peut se traduire en français par « beaucoup », ... Lire plus
LA FÊTE DU CHEVAL À JEREZ DE LA FRONTERA
Tous les ans, au mois de mai, Jerez de la Frontera connue mondialement pour ses élevages de chevaux, célèbre l’une de ses fêtes les plus importantes : La Feria du cheval dont l’origine remonte au moyen-âge. Pour l’occasion, la ... Lire plus