LA VALLÉE DU JERTE

    Au nord de la région d’Estrémadure, entre deux chaînes de montagnes du massif de Gredos, la vallée du Jerte se caractérise par la beauté de ses paysages.  Ses nombreuses cascades qui lui ont valu le surnom de « ... Lire plus

LE PALAIS ROYAL DE MADRID

      Le palais royal de Madrid, situé rue de Bailén dans le vieux Madrid, est un des plus grands palais d’Europe. Résidence officielle du roi d’Espagne, il n’a cependant que des fonctions protocolaires, car, actuellement, la famille royale ... Lire plus

OMISSION DE L’ARTICLE DÉFINI EN ESPAGNOL

        En espagnol, il y a plusieurs cas où l’article défini est omis. Cas où l’article défini ne s’emploie pas en espagnol :   – devant les noms de pays utilisés seuls : El verano próximo,  visitaremos España. ... Lire plus

LAS MÉDULAS, ANCIENNE MINE ROMAINE

      Dans la région du Bierzo de la Communauté autonome de Castilla y León, à 25 kilomètres de la ville de Ponferrada, se dressent les silhouettes rougeâtres de Las Médulas, entourées d’une importante végétation composée de  genêts, de ... Lire plus

L’UTILISATION DE “MUCHO” ET DE “MUY »

      Le choix  entre « mucho »  ou de « muy » pose parfois un problème aux étudiants d’espagnol. Nous allons voir ce qui les différencie pour savoir comment les utiliser. MUCHO  » Mucho  » peut se traduire en français par « beaucoup », ... Lire plus

LA FÊTE DU CHEVAL À JEREZ DE LA FRONTERA

    Tous les ans, au mois de mai, Jerez de la Frontera connue mondialement pour ses élevages de chevaux, célèbre l’une de ses fêtes les plus importantes : La Feria du cheval dont l’origine remonte au moyen-âge. Pour l’occasion, la ... Lire plus

LES PRONOMS PERSONNELS SUJETS EN ESPAGNOL

      FORME DES PRONOMS PERSONNELS 1ère pers. du singulier :       yo 2e pers. du singulier :        tú 3e pers. du singulier :        él, ella, usted, ello* 1ère pers. du pluriel :         nosotros, nosotras 2e pers. du pluriel :            vosotros, vosotras 3e pers. ... Lire plus

LE MUSÉE SOROLLA À MADRID

        Le Musée Sorolla de Madrid, situé au numéro 37 du Paseo General Martinez Campos, est l’ancienne demeure du peintre Joaquín Sorolla et de sa famille. Il suffit de franchir la porte d’entrée du musée, pour être ... Lire plus

L’ARTICLE INDÉFINI EN ESPAGNOL

    Formes de l’article indéfini : Masculin : un (singulier)       unos (pluriel) Féminin : una (singulier)       unas (pluriel) Un libro   un livre                   libros /unos libros  des livres Una casa   une maison          casas / unas casas   des maisons Devant un nom ... Lire plus

L’ARTICLE DÉFINI EN ESPAGNOL

    L’article défini en espagnol s’emploie devant les noms qui représentent des êtres ou des choses qui sont connus ou uniques (comme en français) Formes de l’article défini : masculin : el (singulier), los (pluriel) féminin : la (singulier), las (pluriel) El ... Lire plus