La préposition «de» en espagnol indique un mouvement d’éloignement par rapport à un point d’origine, comme en français. Son emploi n’est cependant pas toujours similaire dans les deux langues. Emplois de la préposition « de » en ... Lire plus
LES JOURS DE LA SEMAINE, LES MOIS, LES DATES EN ESPAGNOL
LES JOURS DE LA SEMAINE : lunes lundi martes mardi miércoles mercredi jueves jeudi viernes vendredi sábado samedi domingo dimanche Tous les jours de la semaine sont masculins. Au pluriel, ceux qui se ... Lire plus
LE TEMPLE EGYPTIEN DE DEBOD À MADRID
Le temple de Debod est un monument égyptien situé à proximité de la place d’Espagne dans le parc de l’Ouest. Cette construction qui date du IIe siècle av. J.-C. se trouvait dans l’ancienne région de Nubie en Égypte ... Lire plus
LA PRÉPOSITION « A » EN ESPAGNOL II
La préposition a devant un COD En espagnol, l’emploi de la préposition a est obligatoire devant un COD représentant : Un nom propre : Hoy he visto a Pedro en la playa. Aujourd’hui j’ai vu Pierre à la plage. ... Lire plus
LA PRÉPOSITION « A » EN ESPAGNOL -I-
La préposition a, en espagnol, exprime un déplacement réel ou figuré, vers une limite précise. Elle peut exprimer aussi un changement ou une manière. Elle se traduit souvent par à en français, mais pas toujours… ... Lire plus
UBEDA, JOYAU DE LA RENAISSANCE ESPAGNOLE
La magnifique ville d’Ubeda se trouve en Andalousie dans la province de Jaén. Installée sur une colline, elle domine la vallée du Guadalquivir. Son centre historique se distingue par la splendeur de ses monuments. La ville existait déjà ... Lire plus
« PEDIR » OU « PREGUNTAR » ?
Les verbes “pedir” et “preguntar” ont la même traduction en français : demander. Ils ont cependant des emplois différents en espagnol et ne sont pas synonymes. Le verbe « pedir » On utilise « pedir » pour obtenir de précis : un ... Lire plus
LE PARC DU RETIRO À MADRID
Le parc du Retiro est un lieu emblématique de la ville de Madrid. Avec une superficie de 125 hectares, et plus de 15 000 arbres, ce poumon vert de la capitale espagnole où les Madrilènes adorent se promener, ... Lire plus
LA LETTRE “Ñ” EN ESPAGNOL
La lettre « ñ » est la quinzième lettre de l’alphabet espagnol. C’est une consonne à part entière, formée d’un « n » surmonté d’un signe appelé « tilde » et dont le son correspond à celui de « gn » en français. ... Lire plus
LES SUPERLATIFS EN ESPAGNOL
Le superlatif exprime une qualité à un degré très élevé. LE SUPERLATIF RELATIF Il exprime une qualité possédée, à son degré le plus élevé ou le plus bas, par rapport à d’autres personnes ou objets. Formation du ... Lire plus